Biden sparks outrage after signing divisive executive order pushing schools to include transgender athletes in girls' sports - causing critics to declare that the new president is 'erasing women'